diff --git a/talk.md b/talk.md
index 0779ee2..06651b7 100644
--- a/talk.md
+++ b/talk.md
@@ -30,6 +30,8 @@ Outils techniques
   pad, chatb
 - formats de fichier : Markdown (présentation, prise de notes, rédaction), quiz
   (gift, latex)
+- Unicode (JM Hufflen)
+- Ruby (JM Hufflen)
 
 Outils pédagogiques
 -------------------