diff --git a/talk.md b/talk.md
index dedd73f..02bcbf2 100644
--- a/talk.md
+++ b/talk.md
@@ -67,11 +67,6 @@ Créneaux disponibles
 - vérifier les dates des surveillances EAD
 
 ------- ----------------------------------------------- ---
-20/3    Bouquet (APP), Forum sup'Info 70 Premières,
-        Janey (Algo-Prog), réunion Vesontio             non
-27/3    Héam (entretien doctoraux), réunion Cartoon,
-        Bureau du Département des enseignements         non
-3/4     Aussois, Janey (Algo-Prog)
 10/4    Janey (Algo-Prog)
 17/4    Paquette (APP), Janey (Algo-Prog)
 24/4    vacances, Compass                               non
diff --git a/www/talk.html b/www/talk.html
index 7d6825a..7367272 100644
--- a/www/talk.html
+++ b/www/talk.html
@@ -13,8 +13,7 @@
                 <a href="slides/git.html">HTML</a>,
                 <a href="slides/git.pdf">PDF</a></li>
             <li><a href="slides/c11-c++11.pdf">C11/C++11</a> (6/3/2014)</li>
-            <li>Dépôt APP
-                <a href="http://doodle.com/7izxzcye3wmv2eeh">(3/4/2014)</a></li>
+            <li><a href="slides/depotAPP.pdf">Dépôt APP</a> (3/4/2014)</li>
         </ul>
     </body>
 </html>